-
1 bliski
прил.• близкий• интимный• неизбежный• непосредственный• родимый• родной• родственный• сродный* * *blis|ki\bliskiсу, bliższy близкий;\bliskikie okolice ближайшие окрестности; w \bliskikłej przyszłości в недалёком будущем; \bliskikie pokrewieństwo близкое родство; był \bliski płaczu он готов был расплакаться; ● z \bliskika а) вблизи; б) (dokładnie) близко, хорошо
* * *bliscy, bliższyбли́зкийbliskie okolice — ближа́йшие окре́стности
w bliskiej przyszłości — в недалёком бу́дущем
bliskie pokrewieństwo — бли́зкое родство́
był bliski płaczu — он гото́в был распла́каться
- z bliska -
2 Blutsverwandtschaft
Blutsverwandtschaft f (bliskie) pokrewieństwo
См. также в других словарях:
pokrewieństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I,Mc pokrewieństwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} związek krwi pomiędzy osobami, pochodzenie od wspólnego przodka, posiadanie wspólnych przodków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dalekie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokrewieństwo — n III, Ms. pokrewieństwowie; lm D. pokrewieństwoeństw 1. «stosunek, jaki zachodzi między ludźmi połączonymi węzłami krwi, pochodzącymi od wspólnego przodka» Bliskie, dalekie pokrewieństwo. Stopień, więzy pokrewieństwa. Pokrewieństwo między… … Słownik języka polskiego
kuzynostwo — n III, D. kuzynostwowa, blm 1. B.=M., Ms. kuzynostwowie «pokrewieństwo, powinowactwo» Bliskie, dalekie kuzynostwo. 2. B.=D., Ms. kuzynostwowu «kuzyn z żoną» Odwiedzić, zaprosić kuzynostwa. Kuzynostwa nie ma w domu. Mówiliśmy o kuzynostwu … Słownik języka polskiego
kuzynostwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kuzynostwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} pokrewieństwo lub powinowactwo (odpowiadające relacji rodzinnej pomiędzy kuzynami) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bliskie, dalekie kuzynostwo. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
